وَانْطَلَقَ
الْمَلَاُ
مِنْهُمْ
اَنِ
امْشُوا
وَاصْبِرُوا
عَلٰٓى
اٰلِهَتِكُمْۚ
اِنَّ
هٰذَا
لَشَيْءٌ
يُرَادُۚ
İbni Kesir:
Onların elebaşlarından bir grup; yürüyün ve tanrılarınız üzerinde direnin. Şüphesiz ki bu; sizden istenen bir şeydir, diyerek çıkıp gittiler.
Meallere göre Sâd Suresi 6. Ayet
Tüm Mealler: Sâd 6
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Sâd 6
Diyanet İşleri Başkanlığı: Sâd 6
Elmalılı Hamdi Yazır: Sâd 6
Ali Fikri Yavuz: Sâd 6
Diyanet Vakfi: Sâd 6
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Sâd 6
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Sâd 6
Fizilal-il Kuran: Sâd 6
Hasan Basri Çantay: Sâd 6
İbni Kesir: Sâd 6
Ömer Nasuhi Bilmen: Sâd 6
Tefhim-ul Kuran: Sâd 6
Kuran Yolu: Sâd 6
Sistemli Evden Eve Taşımacılık