وَاِنّ۪ي
كُلَّمَا
دَعَوْتُهُمْ
لِتَغْفِرَ
لَهُمْ
جَعَلُٓوا
اَصَابِعَهُمْ
ف۪ٓي
اٰذَانِهِمْ
وَاسْتَغْشَوْا
ثِيَابَهُمْ
وَاَصَرُّوا
وَاسْتَكْبَرُوا
اسْتِكْبَارًاۚ
Fizilal-il Kuran:
Doğrusu ben senin onları bağışlaman için kendilerini her çağrışımda, parmaklarını kulaklarına tıkadılar, elbiselerine büründüler, direndiler, büyüklendikçe büyüklendiler.
Meallere göre Nûh Suresi 7. Ayet
Tüm Mealler: Nûh 7
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nûh 7
Diyanet İşleri Başkanlığı: Nûh 7
Elmalılı Hamdi Yazır: Nûh 7
Ali Fikri Yavuz: Nûh 7
Diyanet Vakfi: Nûh 7
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Nûh 7
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Nûh 7
Fizilal-il Kuran: Nûh 7
Hasan Basri Çantay: Nûh 7
İbni Kesir: Nûh 7
Ömer Nasuhi Bilmen: Nûh 7
Tefhim-ul Kuran: Nûh 7
Kuran Yolu: Nûh 7
Sistemli Evden Eve Taşımacılık