• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Yûsuf  18 ❭
  • Hasan Basri Çantay ❭
  • Yûsuf  18 ❭
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  Suresi 18. Ayet Meali


  • وَجَآءُو
  • عَلَىٰ
  • قَمِيصِهِۦ
  • بِدَمٍ
  • كَذِبٍ
  • ۚ
  • قَالَ
  • بَلْ
  • سَوَّلَتْ
  • لَكُمْ
  • أَنفُسُكُمْ
  • أَمْرًا
  • ۖ
  • فَصَبْرٌ
  • جَمِيلٌ
  • ۖ
  • وَٱللَّهُ
  • ٱلْمُسْتَعَانُ
  • عَلَىٰ
  • مَا
  • تَصِفُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Bir de üstüne yalan bir kan (bulaşdırılmış olan) gömleğini getirdiler. (Ya´kub) dedi ki: «Hayır, nefisleriniz sizi aldatıb (böyle büyük) bir işe sürüklemiş. Artık (bana düşen) güzel bir sabırdır. Sizin şu anlatışınıza karşı yardımına sığınılacak, (ancak) Allahdır».
  • Meallere göre Yûsuf Suresi 18. Ayet
  • Tüm Mealler: Yûsuf  18
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûsuf  18
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûsuf  18
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Yûsuf  18
  • Ali Fikri Yavuz: Yûsuf  18
  • Diyanet Vakfi: Yûsuf  18
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûsuf  18
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûsuf  18
  • Fizilal-il Kuran: Yûsuf  18
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  18
  • İbni Kesir: Yûsuf  18
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Yûsuf  18
  • Tefhim-ul Kuran: Yûsuf  18
  • Kuran Yolu: Yûsuf  18
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat