• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Yûsuf  21 ❭
  • Hasan Basri Çantay ❭
  • Yûsuf  21 ❭
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  Suresi 21. Ayet Meali


  • وَقَالَ
  • ٱلَّذِى
  • ٱشْتَرَىٰهُ
  • مِن
  • مِّصْرَ
  • لِٱمْرَأَتِهِۦٓ
  • أَكْرِمِى
  • مَثْوَىٰهُ
  • عَسَىٰٓ
  • أَن
  • يَنفَعَنَآ
  • أَوْ
  • نَتَّخِذَهُۥ
  • وَلَدًا
  • ۚ
  • وَكَذَٰلِكَ
  • مَكَّنَّا
  • لِيُوسُفَ
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • وَلِنُعَلِّمَهُۥ
  • مِن
  • تَأْوِيلِ
  • ٱلْأَحَادِيثِ
  • ۚ
  • وَٱللَّهُ
  • غَالِبٌ
  • عَلَىٰٓ
  • أَمْرِهِۦ
  • وَلَٰكِنَّ
  • أَكْثَرَ
  • ٱلنَّاسِ
  • لَا
  • يَعْلَمُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Onu satın alan bir Mısırlı, karısına dedi ki: «Bunun makaamını (indimizde) şerefli tut. Umulur ki bize fâidesi olur. Yahud onu evlâd ediniriz», işte Yuusufu böylece arz (-ı Mısır) da yerleşdirdik ve ona rü´yâların ta´bîrini öğretdik. Allah emrinde (haakim ve) gaalibdir. Fakat insanların çoğu (bunu) bilmezler.
  • Meallere göre Yûsuf Suresi 21. Ayet
  • Tüm Mealler: Yûsuf  21
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûsuf  21
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûsuf  21
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Yûsuf  21
  • Ali Fikri Yavuz: Yûsuf  21
  • Diyanet Vakfi: Yûsuf  21
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûsuf  21
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûsuf  21
  • Fizilal-il Kuran: Yûsuf  21
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  21
  • İbni Kesir: Yûsuf  21
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Yûsuf  21
  • Tefhim-ul Kuran: Yûsuf  21
  • Kuran Yolu: Yûsuf  21
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat