• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Yûsuf  53 ❭
  • Hasan Basri Çantay ❭
  • Yûsuf  53 ❭
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  Suresi 53. Ayet Meali


  • ۞
  • وَمَآ
  • أُبَرِّئُ
  • نَفْسِىٓ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • ٱلنَّفْسَ
  • لَأَمَّارَةٌۢ
  • بِٱلسُّوٓءِ
  • إِلَّا
  • مَا
  • رَحِمَ
  • رَبِّىٓ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • رَبِّى
  • غَفُورٌ
  • رَّحِيمٌ
  • Hasan Basri Çantay: «(Bununla beraber) ben nefsimi tebrie etmem. Çünkü nefs, olanca şiddetiyle kötülüğü emredendir muhakkak. Meğer ki Rabbimin esirgemiş bulunduğu (bir nefs) ola. Zîrâ Rabbim çok yarlığayıcı, çok esirgeyicidir».
  • Meallere göre Yûsuf Suresi 53. Ayet
  • Tüm Mealler: Yûsuf  53
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûsuf  53
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûsuf  53
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Yûsuf  53
  • Ali Fikri Yavuz: Yûsuf  53
  • Diyanet Vakfi: Yûsuf  53
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûsuf  53
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûsuf  53
  • Fizilal-il Kuran: Yûsuf  53
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  53
  • İbni Kesir: Yûsuf  53
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Yûsuf  53
  • Tefhim-ul Kuran: Yûsuf  53
  • Kuran Yolu: Yûsuf  53
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat