• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Yûsuf  19 ❭
  • Hasan Basri Çantay ❭
  • Yûsuf  19 ❭
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  Suresi 19. Ayet Meali


  • وَجَآءَتْ
  • سَيَّارَةٌ
  • فَأَرْسَلُوا۟
  • وَارِدَهُمْ
  • فَأَدْلَىٰ
  • دَلْوَهُۥ
  • ۖ
  • قَالَ
  • يَٰبُشْرَىٰ
  • هَٰذَا
  • غُلَٰمٌ
  • ۚ
  • وَأَسَرُّوهُ
  • بِضَٰعَةً
  • ۚ
  • وَٱللَّهُ
  • عَلِيمٌۢ
  • بِمَا
  • يَعْمَلُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Bir yolcu kaafilesi gelib sakalarını (kuyu başına) yolladılar, o da kofasını saldı. «A, müjde, dedi, işte bir civan»! Onu bir ticâret malı gibi sakladılar. Allah ise ne yapacaklarını pek a´lâ bilici idi.
  • Meallere göre Yûsuf Suresi 19. Ayet
  • Tüm Mealler: Yûsuf  19
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûsuf  19
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûsuf  19
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Yûsuf  19
  • Ali Fikri Yavuz: Yûsuf  19
  • Diyanet Vakfi: Yûsuf  19
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûsuf  19
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûsuf  19
  • Fizilal-il Kuran: Yûsuf  19
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  19
  • İbni Kesir: Yûsuf  19
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Yûsuf  19
  • Tefhim-ul Kuran: Yûsuf  19
  • Kuran Yolu: Yûsuf  19
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat