• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Yûsuf  37 ❭
  • Hasan Basri Çantay ❭
  • Yûsuf  37 ❭
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  Suresi 37. Ayet Meali


  • قَالَ
  • لَا
  • يَأْتِيكُمَا
  • طَعَامٌ
  • تُرْزَقَانِهِۦٓ
  • إِلَّا
  • نَبَّأْتُكُمَا
  • بِتَأْوِيلِهِۦ
  • قَبْلَ
  • أَن
  • يَأْتِيَكُمَا
  • ۚ
  • ذَٰلِكُمَا
  • مِمَّا
  • عَلَّمَنِى
  • رَبِّىٓ
  • ۚ
  • إِنِّى
  • تَرَكْتُ
  • مِلَّةَ
  • قَوْمٍ
  • لَّا
  • يُؤْمِنُونَ
  • بِٱللَّهِ
  • وَهُم
  • بِٱلْءَاخِرَةِ
  • هُمْ
  • كَٰفِرُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Dedi ki: «Size rızıklanacağınız bir taam gelecek oldu mu, ben muhakkak onun ne olduğunu size daha gelmezden evvel haber veririm. Bu, Rabbimin bana öğretdiği ilimlerdendir. Çünkü ben Allaha inanmaz bir kavmin dînini — ki onlar âhireti inkâr edenlerin ta kendileridir — terketdim».
  • Meallere göre Yûsuf Suresi 37. Ayet
  • Tüm Mealler: Yûsuf  37
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûsuf  37
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûsuf  37
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Yûsuf  37
  • Ali Fikri Yavuz: Yûsuf  37
  • Diyanet Vakfi: Yûsuf  37
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûsuf  37
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûsuf  37
  • Fizilal-il Kuran: Yûsuf  37
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  37
  • İbni Kesir: Yûsuf  37
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Yûsuf  37
  • Tefhim-ul Kuran: Yûsuf  37
  • Kuran Yolu: Yûsuf  37
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat