• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Yûsuf  69 ❭
  • Hasan Basri Çantay ❭
  • Yûsuf  69 ❭
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  Suresi 69. Ayet Meali


  • وَلَمَّا
  • دَخَلُوا۟
  • عَلَىٰ
  • يُوسُفَ
  • ءَاوَىٰٓ
  • إِلَيْهِ
  • أَخَاهُ
  • ۖ
  • قَالَ
  • إِنِّىٓ
  • أَنَا۠
  • أَخُوكَ
  • فَلَا
  • تَبْتَئِسْ
  • بِمَا
  • كَانُوا۟
  • يَعْمَلُونَ
  • Hasan Basri Çantay: (Biraderler) Yuusufun huzuruna girince o, kardeşini kendi yanına aldı: «Ben senin hakîkî kardeşinim. Onların (geçmişde hakkımızda) yapmış olduklarına tasalanma» dedi.
  • Meallere göre Yûsuf Suresi 69. Ayet
  • Tüm Mealler: Yûsuf  69
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûsuf  69
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûsuf  69
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Yûsuf  69
  • Ali Fikri Yavuz: Yûsuf  69
  • Diyanet Vakfi: Yûsuf  69
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûsuf  69
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûsuf  69
  • Fizilal-il Kuran: Yûsuf  69
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  69
  • İbni Kesir: Yûsuf  69
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Yûsuf  69
  • Tefhim-ul Kuran: Yûsuf  69
  • Kuran Yolu: Yûsuf  69
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat