Tefhim-ul Kuran: Ahzab Suresi 53. Ayet Meali

❬ Önceki

|

Sonraki ❭

يَٰٓأَيُّهَا

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُوا۟

لَا

تَدْخُلُوا۟

بُيُوتَ

ٱلنَّبِىِّ

إِلَّآ

أَن

يُؤْذَنَ

لَكُمْ

إِلَىٰ

طَعَامٍ

غَيْرَ

نَٰظِرِينَ

إِنَىٰهُ

وَلَٰكِنْ

إِذَا

دُعِيتُمْ

فَٱدْخُلُوا۟

فَإِذَا

طَعِمْتُمْ

فَٱنتَشِرُوا۟

وَلَا

مُسْتَـْٔنِسِينَ

لِحَدِيثٍ

ۚ

إِنَّ

ذَٰلِكُمْ

كَانَ

يُؤْذِى

ٱلنَّبِىَّ

فَيَسْتَحْىِۦ

مِنكُمْ

ۖ

وَٱللَّهُ

لَا

يَسْتَحْىِۦ

مِنَ

ٱلْحَقِّ

ۚ

وَإِذَا

سَأَلْتُمُوهُنَّ

مَتَٰعًا

فَسْـَٔلُوهُنَّ

مِن

وَرَآءِ

حِجَابٍ

ۚ

ذَٰلِكُمْ

أَطْهَرُ

لِقُلُوبِكُمْ

وَقُلُوبِهِنَّ

ۚ

وَمَا

كَانَ

لَكُمْ

أَن

تُؤْذُوا۟

رَسُولَ

ٱللَّهِ

وَلَآ

أَن

تَنكِحُوٓا۟

أَزْوَٰجَهُۥ

مِنۢ

بَعْدِهِۦٓ

أَبَدًا

ۚ

إِنَّ

ذَٰلِكُمْ

كَانَ

عِندَ

ٱللَّهِ

عَظِيمًا

Tefhim-ul Kuran: Ey iman edenler (rasgele) peygamberlerin evlerine girmeyin, (Bir başka iş için girmişseniz ille de) yemek vaktini beklemeyin. (Ama yemeğe) çağrıldığınız zaman girin, yemeği yeyince dağılın ve (uzun) söze dalmayın. Gerçekten bu, peygambere eziyet vermekte ve o da sizden utanmaktadır; oysa Allah, hak(kı açıklamak)tan utanmaz. Onlardan (peygamberin eşlerinden) bir şey isteyeceğiniz zaman, perde arkasından isteyin. Bu, sizin kalpleriniz için de, onların kalpleri için de daha temizdir. Allah´ın Resulü´ne eziyet vermeniz ve ondan sonra eşlerini nikâhlamanız size ebedî olarak (helal) olmaz. Çünkü böyle yapmanız, Allah katında çok büyük (bir günah)tır.

Tüm Mealler: Ahzab 53

Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Ahzab 53

Diyanet İşleri Başkanlığı: Ahzab 53

Elmalılı Hamdi Yazır: Ahzab 53

Ali Fikri Yavuz: Ahzab 53

Diyanet Vakfi: Ahzab 53

Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Ahzab 53

Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Ahzab 53

Fizilal-il Kuran: Ahzab 53

Hasan Basri Çantay: Ahzab 53

İbni Kesir: Ahzab 53

Ömer Nasuhi Bilmen: Ahzab 53

Tefhim-ul Kuran: Ahzab 53

Kuran Yolu: Ahzab 53