• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Anbiya (The Prophets)
  • Al Anbiya (The Prophets) 54
  • Surah Al Anbiya (The Prophets) Ayat 54


  • قَالَ
  • لَقَدْ
  • كُنتُمْ
  • أَنتُمْ
  • وَءَابَآؤُكُمْ
  • فِى
  • ضَلَٰلٍ
  • مُّبِينٍ
  • Muhammad Habib Shakir: He said: Certainly you have been, (both) you and your fathers, in manifest error.
  • Abdullah Yusuf Ali: He said, "Indeed ye have been in manifest error - ye and your fathers."
  • M.Pickthall: He said: Verily ye and your fathers were in plain error.
  • Amatul Rahmân Omer: He said, `Surely, you yourselves and your fathers have been plainly mistaken.´
  • Maulana Mohammad Ali: They said: We found our fathers worshipping them.