• Home Page
  • The Noble Quran
  • At Tawbah (The Repentance)
  • At Tawbah (The Repentance) 101
  • Surah At Tawbah (The Repentance) Ayat 101


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • وَمِمَّنْ
  • حَوْلَكُم
  • مِّنَ
  • ٱلْأَعْرَابِ
  • مُنَٰفِقُونَ
  • ۖ
  • وَمِنْ
  • أَهْلِ
  • ٱلْمَدِينَةِ
  • ۖ
  • مَرَدُوا۟
  • عَلَى
  • ٱلنِّفَاقِ
  • لَا
  • تَعْلَمُهُمْ
  • ۖ
  • نَحْنُ
  • نَعْلَمُهُمْ
  • ۚ
  • سَنُعَذِّبُهُم
  • مَّرَّتَيْنِ
  • ثُمَّ
  • يُرَدُّونَ
  • إِلَىٰ
  • عَذَابٍ
  • عَظِيمٍ
  • Muhammad Habib Shakir: And from among those who are round about you of the dwellers of the desert there are hypocrites, and from among the people of Medina (also); they are stubborn in hypocrisy; you do not know them; We know them; We will chastise them twice then shall they be turned back to a grievous chastisement
  • Abdullah Yusuf Ali: Certain of the desert Arabs round about you are hypocrites, as well as (desert Arabs) among the Medina folk: they are obstinate in hypocrisy: thou knowest them not: We know them: twice shall We punish them: and in addition shall they be sent to a grievous penalty.
  • M.Pickthall: And among those around you of the wandering Arabs there are hypocrites, and among the townspeople of Al-Madinah (there are some who) persist in hypocrisy whom thou (O Muhammad) knowest not. We, We know them, and We shall chastise them twice; then they will be relegated to a painful doom.
  • Amatul Rahmân Omer: Some of the Arabs of the desert living around you and some of the people of Madînah (also) are hypocrites. They persist in and are habituated to hypocrisy, you know them not, but We know them. We will punish them again and again (in this life), then they shall be made to revert to a greater punishment (in the Hereafter).
  • Maulana Mohammad Ali: And the foremost, the first of the Emigrants and the Helpers, and those who followed them in goodness -- Allah is well pleased with them and they are well pleased with Him, and He has prepared for them Gardens wherein flow rivers, abiding therein for ever. That is the mighty achievement.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
    Time Call
    Actual