• Home Page
  • The Noble Quran
  • At Tawbah (The Repentance)
  • At Tawbah (The Repentance) 117
  • Surah At Tawbah (The Repentance) Ayat 117


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • لَّقَد
  • تَّابَ
  • ٱللَّهُ
  • عَلَى
  • ٱلنَّبِىِّ
  • وَٱلْمُهَٰجِرِينَ
  • وَٱلْأَنصَارِ
  • ٱلَّذِينَ
  • ٱتَّبَعُوهُ
  • فِى
  • سَاعَةِ
  • ٱلْعُسْرَةِ
  • مِنۢ
  • بَعْدِ
  • مَا
  • كَادَ
  • يَزِيغُ
  • قُلُوبُ
  • فَرِيقٍ
  • مِّنْهُمْ
  • ثُمَّ
  • تَابَ
  • عَلَيْهِمْ
  • ۚ
  • إِنَّهُۥ
  • بِهِمْ
  • رَءُوفٌ
  • رَّحِيمٌ
  • Muhammad Habib Shakir: Certainly Allah has turned (mercifully) to the Prophet and those who fled (their homes) and the helpers who followed him in the hour of straitness after the hearts of a part of them were about to deviate, then He turned to them (mercifully); surely to them He is Compassionate, Merciful.
  • Abdullah Yusuf Ali: Allah turned with favour to the Prophet, the Muhajirs, and the Ansar,- who followed him in a time of distress, after that the hearts of a part of them had nearly swerved (from duty); but He turned to them (also): for He is unto them Most Kind, Most Merciful.
  • M.Pickthall: Allah hath turned in mercy to the Prophet, and to the Muhajirin and the Ansar who followed him in the hour of hardship. After the hearts of a party of them had almost swerved aside, then turned He unto them in mercy. Lo! He is Full of Pity, Merciful for them.
  • Amatul Rahmân Omer: Certainly, Allâh has turned with mercy to the Prophet and to the Emigrants and the Helpers who stood by him in the hour of distress (- in the expedition to Tabûk) after the hearts of some of the people were about to swerve (from the duty). Again He turned to them with mercy. In fact, He is towards them Most-Loving, Ever Merciful.
  • Maulana Mohammad Ali: Surely Allah’s is the kingdom of the heavens and the earth. He gives life and causes death. And besides Allah you have no friend nor helper.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
    Time Call
    Actual