• Home Page
  • The Noble Quran
  • At Tawbah (The Repentance)
  • At Tawbah (The Repentance) 107
  • Surah At Tawbah (The Repentance) Ayat 107


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • وَٱلَّذِينَ
  • ٱتَّخَذُوا۟
  • مَسْجِدًا
  • ضِرَارًا
  • وَكُفْرًا
  • وَتَفْرِيقًۢا
  • بَيْنَ
  • ٱلْمُؤْمِنِينَ
  • وَإِرْصَادًا
  • لِّمَنْ
  • حَارَبَ
  • ٱللَّهَ
  • وَرَسُولَهُۥ
  • مِن
  • قَبْلُ
  • ۚ
  • وَلَيَحْلِفُنَّ
  • إِنْ
  • أَرَدْنَآ
  • إِلَّا
  • ٱلْحُسْنَىٰ
  • ۖ
  • وَٱللَّهُ
  • يَشْهَدُ
  • إِنَّهُمْ
  • لَكَٰذِبُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And those who built a masjid to cause harm and for unbelief and to cause disunion among the believers and an ambush to him who made war against Allah and His Messenger before; and they will certainly swear: We did not desire aught but good; and Allah bears witness that they are most surely liars.
  • Abdullah Yusuf Ali: And there are those who put up a mosque by way of mischief and infidelity - to disunite the Believers - and in preparation for one who warred against Allah and His Messenger aforetime. They will indeed swear that their intention is nothing but good; But Allah doth declare that they are certainly liars.
  • M.Pickthall: And as for those who chose a place of worship out of opposition and disbelief, and in order to cause dissent among the believers, and as an outpost for those who warred against Allah and His messenger aforetime, they will surely swear: We purposed naught save good. Allah beareth witness that they verily are liars.
  • Amatul Rahmân Omer: And (there are among the hypocrites) those who have built a mosque to cause harm (to Islam) and to promote disbelief and in order to cause discord among the believers, and to provide a hiding place for him who had already made war against Allâh and His Messenger. And they will certainly swear (saying), `We meant nothing but good (in building the mosque).´ But Allâh bears witness that they are certainly liars.
  • Maulana Mohammad Ali: And others are made to await Allah’s command, whether He chastise them or turn to them (mercifully). And Allah is Knowing, Wise.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
    Time Call
    Actual