• Home Page
  • The Noble Quran
  • At Tawbah (The Repentance)
  • At Tawbah (The Repentance) 50
  • Surah At Tawbah (The Repentance) Ayat 50


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • إِن
  • تُصِبْكَ
  • حَسَنَةٌ
  • تَسُؤْهُمْ
  • ۖ
  • وَإِن
  • تُصِبْكَ
  • مُصِيبَةٌ
  • يَقُولُوا۟
  • قَدْ
  • أَخَذْنَآ
  • أَمْرَنَا
  • مِن
  • قَبْلُ
  • وَيَتَوَلَّوا۟
  • وَّهُمْ
  • فَرِحُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: If good befalls you, it grieves them, and if hardship afflicts you, they say: Indeed we had taken care of our affair before; and they turn back and are glad.
  • Abdullah Yusuf Ali: If good befalls thee, it grieves them; but if a misfortune befalls thee, they say, "We took indeed our precautions beforehand," and they turn away rejoicing.
  • M.Pickthall: If good befalleth thee (O Muhammad) it afflicteth them, and if calamity befalleth thee, they say: We took precaution, and they turn away well pleased.
  • Amatul Rahmân Omer: If good befalls you it grieves them, but if some hardship afflicts you they say, `We had indeed taken our precautions beforehand,´ and they turn away rejoicing.
  • Maulana Mohammad Ali: And among them is he who says: Excuse me and try me not. Surely into trial have they already fallen, and truly hell encompasses the disbelievers.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
    Time Call
    Actual