• Home Page
  • The Noble Quran
  • At Tawbah (The Repentance)
  • At Tawbah (The Repentance) 61
  • Surah At Tawbah (The Repentance) Ayat 61


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • وَمِنْهُمُ
  • ٱلَّذِينَ
  • يُؤْذُونَ
  • ٱلنَّبِىَّ
  • وَيَقُولُونَ
  • هُوَ
  • أُذُنٌ
  • ۚ
  • قُلْ
  • أُذُنُ
  • خَيْرٍ
  • لَّكُمْ
  • يُؤْمِنُ
  • بِٱللَّهِ
  • وَيُؤْمِنُ
  • لِلْمُؤْمِنِينَ
  • وَرَحْمَةٌ
  • لِّلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • مِنكُمْ
  • ۚ
  • وَٱلَّذِينَ
  • يُؤْذُونَ
  • رَسُولَ
  • ٱللَّهِ
  • لَهُمْ
  • عَذَابٌ
  • أَلِيمٌ
  • Muhammad Habib Shakir: And there are some of them who molest the Prophet and say: He is one who believes every thing that he hears; say: A hearer of good for you (who) believes in Allah and believes the faithful and a mercy for those of you who believe; and (as for) those who molest the Messenger of Allah, they shall have a painful punishment.
  • Abdullah Yusuf Ali: Among them are men who molest the Prophet and say, "He is (all) ear." Say, "He listens to what is best for you: he believes in Allah, has faith in the Believers, and is a Mercy to those of you who believe." But those who molest the Messenger will have a grievous penalty.
  • M.Pickthall: And of them are those who vex the Prophet and say: He is only a hearer. Say: A hearer of good for you, who believeth in Allah and is true to the believers, and a mercy for such of you as believe. Those who vex the messenger of Allah, for them there is a painful doom.
  • Amatul Rahmân Omer: And among these (hypocrites) are those who talk ill of the Prophet and say, `He gives ear to all.´ Say, `His giving ear to all is to your own good. He believes in Allâh and trusts the faithful, and he is a great mercy for those of you who believe.´ And there awaits a grievous punishment for those who talk ill of the Messenger of Allâh.
  • Maulana Mohammad Ali: (Zakat) charity is only for the poor and the needy, and those employed to administer it, and those whose hearts are made to incline (to truth), and (to free) the captives, and those in debt, and in the way of Allah and for the wayfarer -- an ordinance from Allah. And Allah is Knowing, Wise.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
    Time Call
    Actual