• Home Page
  • The Noble Quran
  • At Tawbah (The Repentance)
  • At Tawbah (The Repentance) 67
  • Surah At Tawbah (The Repentance) Ayat 67


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • ٱلْمُنَٰفِقُونَ
  • وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ
  • بَعْضُهُم
  • مِّنۢ
  • بَعْضٍ
  • ۚ
  • يَأْمُرُونَ
  • بِٱلْمُنكَرِ
  • وَيَنْهَوْنَ
  • عَنِ
  • ٱلْمَعْرُوفِ
  • وَيَقْبِضُونَ
  • أَيْدِيَهُمْ
  • ۚ
  • نَسُوا۟
  • ٱللَّهَ
  • فَنَسِيَهُمْ
  • ۗ
  • إِنَّ
  • ٱلْمُنَٰفِقِينَ
  • هُمُ
  • ٱلْفَٰسِقُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: The hypocritical men and the hypocritical women are all alike; they enjoin evil and forbid good and withhold their hands; they have forsaken Allah, so He has forsaken them; surely the hypocrites are the transgressors.
  • Abdullah Yusuf Ali: The Hypocrites, men and women, (have an understanding) with each other: They enjoin evil, and forbid what is just, and are close with their hands. They have forgotten Allah; so He hath forgotten them. Verily the Hypocrites are rebellious and perverse.
  • M.Pickthall: The hypocrites, both men and women, proceed one from another. They enjoin the wrong, and they forbid the right, and they withhold their hands (from spending for the cause of Allah). They forget Allah, so He hath forgotten them. Lo! the hypocrites, they are the transgressors.
  • Amatul Rahmân Omer: The hypocrites, both men and women, are all (strictly) alike. They enjoin the wrong and forbid the right and withhold their hands (from spending for the cause of Allâh). They have forsaken Allâh, so He (too) has forsaken them. It is the hypocrites who have truly been the rebellious.
  • Maulana Mohammad Ali: Make no excuse, you disbelieved after your believing. If We pardon party of you, We shall chastise a party, because they are guilty.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
    Time Call
    Actual