• Home Page
  • The Noble Quran
  • At Tawbah (The Repentance)
  • At Tawbah (The Repentance) 35
  • Surah At Tawbah (The Repentance) Ayat 35


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • يَوْمَ
  • يُحْمَىٰ
  • عَلَيْهَا
  • فِى
  • نَارِ
  • جَهَنَّمَ
  • فَتُكْوَىٰ
  • بِهَا
  • جِبَاهُهُمْ
  • وَجُنُوبُهُمْ
  • وَظُهُورُهُمْ
  • ۖ
  • هَٰذَا
  • مَا
  • كَنَزْتُمْ
  • لِأَنفُسِكُمْ
  • فَذُوقُوا۟
  • مَا
  • كُنتُمْ
  • تَكْنِزُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: On the day when it shall be heated in the fire of hell, then their foreheads and their sides and their backs shall be branded with it; this is what you hoarded up for yourselves, therefore taste what you hoarded.
  • Abdullah Yusuf Ali: On the Day when heat will be produced out of that (wealth) in the fire of Hell, and with it will be branded their foreheads, their flanks, and their backs, their flanks, and their backs.- "This is the (treasure) which ye buried for yourselves: taste ye, then, the (treasures) ye buried!"
  • M.Pickthall: On the day when it will (all) be heated in the fire of hell, and their foreheads and their flanks and their backs will be branded therewith (and it will be said unto them): Here is that which ye hoarded for yourselves. Now taste of what ye used to hoard.
  • Amatul Rahmân Omer: The day (will come) when these (treasures) shall be heated in the Fire of Gehenna and their foreheads and their sides and their backs be branded with it; (and it shall be said to them,) `This is what you hoarded up for yourselves, therefore suffer (now the punishment) for what you have been (unlawfully) treasuring up.
  • Maulana Mohammad Ali: O you who believe, surely many of the doctors of law and the monks eat away the property of men falsely, and hinder (them) from Allah’s way. And those who hoard up gold an silver and spend it not in Allah’s way -- announce to them a painful chastisement,
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
    Time Call
    Actual