• Home Page
  • The Noble Quran
  • At Tawbah (The Repentance)
  • At Tawbah (The Repentance) 7
  • Surah At Tawbah (The Repentance) Ayat 7


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • كَيْفَ
  • يَكُونُ
  • لِلْمُشْرِكِينَ
  • عَهْدٌ
  • عِندَ
  • ٱللَّهِ
  • وَعِندَ
  • رَسُولِهِۦٓ
  • إِلَّا
  • ٱلَّذِينَ
  • عَٰهَدتُّمْ
  • عِندَ
  • ٱلْمَسْجِدِ
  • ٱلْحَرَامِ
  • ۖ
  • فَمَا
  • ٱسْتَقَٰمُوا۟
  • لَكُمْ
  • فَٱسْتَقِيمُوا۟
  • لَهُمْ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • يُحِبُّ
  • ٱلْمُتَّقِينَ
  • Muhammad Habib Shakir: How can there be an agreement for the idolaters with Allah and with His Messenger; except those with whom you made an agreement at the Sacred Mosque? So as long as they are true to you, be true to them; surely Allah loves those who are careful (of their duty).
  • Abdullah Yusuf Ali: How can there be a league, before Allah and His Messenger, with the Pagans, except those with whom ye made a treaty near the sacred Mosque? As long as these stand true to you, stand ye true to them: for Allah doth love the righteous.
  • M.Pickthall: How can there be a treaty with Allah and with His messenger for the idolaters save those with whom ye made a treaty at the Inviolable Place of Worship? So long as they are true to you, be true to them. Lo! Allah loveth those who keep their duty.
  • Amatul Rahmân Omer: There can be no treaty (on the part) of these Polytheists (after their repeated violations of the same) in the sight of Allâh and His Messenger. This, however, does not apply to those with whom you entered into a treaty near the Holy Mosque (at Makkah). So long as they keep true to (the treaty for) you, you should also keep true (in maintaining the treaty) for them. Allâh, surely, loves those who become secure (against the breach of trusts).
  • Maulana Mohammad Ali: And if anyone of the idolaters seek thy protection, protect him till he hears the word of Allah, then convey him to his place of safety. This is because they are a people who know not.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
    Time Call
    Actual