• Home Page
  • The Noble Quran
  • At Tawbah (The Repentance)
  • At Tawbah (The Repentance) 59
  • Surah At Tawbah (The Repentance) Ayat 59


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • وَلَوْ
  • أَنَّهُمْ
  • رَضُوا۟
  • مَآ
  • ءَاتَىٰهُمُ
  • ٱللَّهُ
  • وَرَسُولُهُۥ
  • وَقَالُوا۟
  • حَسْبُنَا
  • ٱللَّهُ
  • سَيُؤْتِينَا
  • ٱللَّهُ
  • مِن
  • فَضْلِهِۦ
  • وَرَسُولُهُۥٓ
  • إِنَّآ
  • إِلَى
  • ٱللَّهِ
  • رَٰغِبُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And if they were content with what Allah and His Messenger gave them, and had said: Allah is sufficient for us; Allah will soon give us (more) out of His grace and His Messenger too; surely to Allah do we make our petition.
  • Abdullah Yusuf Ali: If only they had been content with what Allah and His Messenger gave them, and had said, "Sufficient unto us is Allah! Allah and His Messenger will soon give us of His bounty: to Allah do we turn our hopes!" (that would have been the right course).
  • M.Pickthall: (How much more seemly) had they been content with that which Allah and His messenger had given them and had said: Allah sufficeth us. Allah will give us of His bounty, and (also) His messenger. Unto Allah we are suppliants.
  • Amatul Rahmân Omer: (It would have been better for them) if they had been well content with what Allâh and His Messenger had given them, and had said, `Sufficient for us is Allâh. Allâh will grant us out of His bounty and so will His Messenger. Surely, to Allâh alone do we turn in supplication.´
  • Maulana Mohammad Ali: And of them are those who blame thee in the matter of the alms. So if they are given thereof, they are pleased, and if they are not given thereof, lo! they are enraged.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
    Time Call
    Actual