Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كَٰفِرُونَ
Muhammad Habib Shakir:
And as for those in whose hearts is a disease, it adds uncleanness to their uncleanness and they die while they are unbelievers.
Abdullah Yusuf Ali:
But those in whose hearts is a disease,- it will add doubt to their doubt, and they will die in a state of Unbelief.
M.Pickthall:
But as for those in whose hearts is disease, it only addeth wickedness to their wickedness, and they die while they are disbelievers.
Amatul Rahmân Omer:
But (as regards) those in whose heart is a disease (of hypocrisy), it (- every new revelation of a chapter) certainly adds more uncleanness to their previous uncleanness and they die while they are still disbelievers.
Maulana Mohammad Ali:
And whenever a chapter is revealed, there are some of them who say: Which of you has it strengthened in faith? So as for those who believe, it strengthens them in faith and they rejoice.
