• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Maidah (The Table Spread with Food)
  • Al Maidah (The Table Spread with Food) 101
  • Surah Al Maidah (The Table Spread with Food) Ayat 101


  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • لَا
  • تَسْـَٔلُوا۟
  • عَنْ
  • أَشْيَآءَ
  • إِن
  • تُبْدَ
  • لَكُمْ
  • تَسُؤْكُمْ
  • وَإِن
  • تَسْـَٔلُوا۟
  • عَنْهَا
  • حِينَ
  • يُنَزَّلُ
  • ٱلْقُرْءَانُ
  • تُبْدَ
  • لَكُمْ
  • عَفَا
  • ٱللَّهُ
  • عَنْهَا
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • غَفُورٌ
  • حَلِيمٌ
  • Muhammad Habib Shakir: O you who believe! do not put questions about things which if declared to you may trouble you, and if you question about them when the Quran is being revealed, they shall be declared to you; Allah pardons this, and Allah is Forgiving, Forbearing.
  • Abdullah Yusuf Ali: O ye who believe! Ask not questions about things which, if made plain to you, may cause you trouble. But if ye ask about things when the Qur´an is being revealed, they will be made plain to you, Allah will forgive those: for Allah is Oft-forgiving, Most Forbearing.
  • M.Pickthall: O ye who believe! Ask not of things which, if they were made unto you, would trouble you; but if ye ask of them when the Qur´an is being revealed, they will be made known unto you. Allah pardoneth this, for Allah is Forgiving, Clement.
  • Amatul Rahmân Omer: O You who believe! do not inquire into (the details of Divine Laws on many) things which, if explained to you, would cause you trouble, though if you ask about them while the Qur´ân is being revealed, they will be explained to you; (yet) Allâh has passed over this (detailed mentioning on purpose), for Allâh is Great Protector, Ever Forbearing.
  • Maulana Mohammad Ali: Say: The bad and the good are not equal, though the abundance of the bad may please thee. So keep your duty to Allah, O men of understanding, that you may succeed.