• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Maidah (The Table Spread with Food)
  • Al Maidah (The Table Spread with Food) 90
  • Surah Al Maidah (The Table Spread with Food) Ayat 90


  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوٓا۟
  • إِنَّمَا
  • ٱلْخَمْرُ
  • وَٱلْمَيْسِرُ
  • وَٱلْأَنصَابُ
  • وَٱلْأَزْلَٰمُ
  • رِجْسٌ
  • مِّنْ
  • عَمَلِ
  • ٱلشَّيْطَٰنِ
  • فَٱجْتَنِبُوهُ
  • لَعَلَّكُمْ
  • تُفْلِحُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: O you who believe! intoxicants and games of chance and (sacrificing to) stones set up and (dividing by) arrows are only an uncleanness, the Shaitan´s work; shun it therefore that you may be successful.
  • Abdullah Yusuf Ali: O ye who believe! Intoxicants and gambling, (dedication of) stones, and (divination by) arrows, are an abomination,- of Satan´s handwork: eschew such (abomination), that ye may prosper.
  • M.Pickthall: O ye who believe! Strong drink and games of chance and idols and divining arrows are only an infamy of Satan´s handiwork. Leave it aside in order that ye may succeed.
  • Amatul Rahmân Omer: O you who believe! intoxicants and games of chance, and alters set up for false deities and divining arrows are only abominations, some of satan´s handiworks, therefore shun each one (of these abominations) so that you may attain your goal.
  • Maulana Mohammad Ali: Allah will not call you to account for that which is vain in your oaths, but He will call you to account for the making of deliberate oaths; so its expiation is the feeding of ten poor men with the average (food) you feed your families with, or their clothing, or the freeing of a neck. But whoso finds not (means) should fast for three days. This is the expiation of your oaths when you swear. And keep your oaths. Thus does Allah make clear to you his messages that you may give thanks.