• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Imran (The Family of Imran)
  • Al Imran (The Family of Imran) 123
  • Surah Al Imran (The Family of Imran) Ayat 123


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • وَلَقَدْ
  • نَصَرَكُمُ
  • ٱللَّهُ
  • بِبَدْرٍ
  • وَأَنتُمْ
  • أَذِلَّةٌ
  • ۖ
  • فَٱتَّقُوا۟
  • ٱللَّهَ
  • لَعَلَّكُمْ
  • تَشْكُرُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And Allah did certainly assist you at Badr when you were weak; be careful of (your duty to) Allah then, that you may give thanks.
  • Abdullah Yusuf Ali: Allah had helped you at Badr, when ye were a contemptible little force; then fear Allah; thus May ye show your gratitude.
  • M.Pickthall: Allah had already given you the victory at Badr, when ye were contemptible. So observe your duty to Allah in order that ye may be thankful.
  • Amatul Rahmân Omer: Surely, Allâh had already helped you at (the Battle of) Badr while you were utterly weak, therefore take Allâh as a shield so that (He may bless you and) you may give Him thanks.
  • Maulana Mohammad Ali: When two parties from among you thought of showing cowardice, and Allah was the Guardian of them both. And in Allah should the believers trust.
  • Time Call
    Actual