• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Imran (The Family of Imran)
  • Al Imran (The Family of Imran) 91
  • Surah Al Imran (The Family of Imran) Ayat 91


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • إِنَّ
  • ٱلَّذِينَ
  • كَفَرُوا۟
  • وَمَاتُوا۟
  • وَهُمْ
  • كُفَّارٌ
  • فَلَن
  • يُقْبَلَ
  • مِنْ
  • أَحَدِهِم
  • مِّلْءُ
  • ٱلْأَرْضِ
  • ذَهَبًا
  • وَلَوِ
  • ٱفْتَدَىٰ
  • بِهِۦٓ
  • ۗ
  • أُو۟لَٰٓئِكَ
  • لَهُمْ
  • عَذَابٌ
  • أَلِيمٌ
  • وَمَا
  • لَهُم
  • مِّن
  • نَّٰصِرِينَ
  • Muhammad Habib Shakir: Surely, those who disbelieve and die while they are unbelievers, the earth full of gold shall not be accepted from one of them, though he should offer to ransom himself with it, these it is who shall have a painful chastisement, and they shall have no helpers.
  • Abdullah Yusuf Ali: As to those who reject Faith, and die rejecting,- never would be accepted from any such as much gold as the earth contains, though they should offer it for ransom. For such is (in store) a penalty grievous, and they will find no helpers.
  • M.Pickthall: Lo! those who disbelieve, and die in disbelief, the (whole) earth full of gold would not be accepted from such an one if it were offered as a ransom (for his soul). Theirs will be a painful doom and they will have no helpers.
  • Amatul Rahmân Omer: Verily, as to those who have disbelieved and die while they are disbelievers, there shall not be accepted from anyone of them (even) an earthful of gold if he would ransom himself thereby. There awaits them a woeful punishment, they shall have no helpers (either).
  • Maulana Mohammad Ali: Those who disbelieve after their believing, then increase in disbelief, their repentance is not accepted, and these are they that go astray.
  • Time Call
    Actual