Abdullah Yusuf Ali: "´It is Allah Who is my Lord and your Lord; then worship Him. This is a Way that is straight.´"
M.Pickthall: Lo! Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path.
Amatul Rahmân Omer: "Surely, Allâh is my Lord as well as your Lord, therefore worship Him; this is the right path".´
Maulana Mohammad Ali: And (I am) a verifier of that which is before me of the Torah, and I allow you part of that which was forbidden to you; and I have come to you with a sign from your Lord, so keep your duty to Allah and obey me.