• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Imran (The Family of Imran)
  • Al Imran (The Family of Imran) 193
  • Surah Al Imran (The Family of Imran) Ayat 193


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • رَّبَّنَآ
  • إِنَّنَا
  • سَمِعْنَا
  • مُنَادِيًا
  • يُنَادِى
  • لِلْإِيمَٰنِ
  • أَنْ
  • ءَامِنُوا۟
  • بِرَبِّكُمْ
  • فَـَٔامَنَّا
  • ۚ
  • رَبَّنَا
  • فَٱغْفِرْ
  • لَنَا
  • ذُنُوبَنَا
  • وَكَفِّرْ
  • عَنَّا
  • سَيِّـَٔاتِنَا
  • وَتَوَفَّنَا
  • مَعَ
  • ٱلْأَبْرَارِ
  • Muhammad Habib Shakir: Our Lord! surely we have heard a preacher calling to the faith, saying: Believe in your Lord, so we did believe; Our Lord! forgive us therefore our faults, and cover our evil deeds and make us die with the righteous.
  • Abdullah Yusuf Ali: "Our Lord! we have heard the call of one calling (Us) to Faith, ´Believe ye in the Lord,´ and we have believed. Our Lord! Forgive us our sins, blot out from us our iniquities, and take to Thyself our souls in the company of the righteous.
  • M.Pickthall: Our Lord! Lo! we have heard a crier calling unto Faith: "Believe ye in your Lord!" So we believed. Our Lord! Therefor forgive us our sins, and remit from us our evil deeds, and make us die the death of the righteous.
  • Amatul Rahmân Omer: `Our Lord! certainly, we heard a crier calling to the Faith, saying, "Believe in your Lord," and we have believed. Our Lord! protect us against our sins and rid us of our evils and cause us to die (and after death count us) with the virtuous.
  • Maulana Mohammad Ali: Our Lord, whomsoever Thou makest enter the Fire, him Thou indeed bringest to disgrace. And there will be no helpers for the wrongdoers.
  • Time Call
    Actual