Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Muhammad Habib Shakir:
Except those who repent after that and amend, then surely Allah is Forgiving, Merciful.
Abdullah Yusuf Ali:
Except for those that repent (Even) after that, and make amends; for verily Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
M.Pickthall:
Save those who afterward repent and do right. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.
Amatul Rahmân Omer:
Except those who repent after this and make amends, (such will find that) surely Allâh is Great Protector, Ever Merciful.
Maulana Mohammad Ali:
Abiding therein. Their chastisement shall not be lightened, nor shall they be respited --
