• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Araf (The Heights)
  • Al Araf (The Heights) 101
  • Surah Al Araf (The Heights) Ayat 101


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • تِلْكَ
  • ٱلْقُرَىٰ
  • نَقُصُّ
  • عَلَيْكَ
  • مِنْ
  • أَنۢبَآئِهَا
  • ۚ
  • وَلَقَدْ
  • جَآءَتْهُمْ
  • رُسُلُهُم
  • بِٱلْبَيِّنَٰتِ
  • فَمَا
  • كَانُوا۟
  • لِيُؤْمِنُوا۟
  • بِمَا
  • كَذَّبُوا۟
  • مِن
  • قَبْلُ
  • ۚ
  • كَذَٰلِكَ
  • يَطْبَعُ
  • ٱللَّهُ
  • عَلَىٰ
  • قُلُوبِ
  • ٱلْكَٰفِرِينَ
  • Muhammad Habib Shakir: These towns-- We relate to you some of their stories, and certainly their messengers came to them with clear arguments, but they would not believe in what they rejected at first; thus does Allah set a seal over the hearts of the unbelievers
  • Abdullah Yusuf Ali: Such were the towns whose story We (thus) relate unto thee: There came indeed to them their messengers with clear (signs): But they would not believe what they had rejected before. Thus doth Allah seal up the hearts of those who reject faith.
  • M.Pickthall: Such were the townships. We relate some tidings of them unto thee (Muhammad). Their messengers verily came unto them with clear proofs (of Allah´s Sovereignty), but they could not believe because they had before denied. Thus doth Allah print upon the hearts of disbelievers (that they hear not).
  • Amatul Rahmân Omer: Such were the (people of) townships, We have related to you some of their news. Their Messengers did indeed come to them with clear proofs but they would not believe because they had cried lies (to them) in the beginning. That is how Allâh seals up the hearts of the disbelievers.
  • Maulana Mohammad Ali: Is it not clear to those who inherit the earth after its (former) residents that, if We please, We would afflict them for their sins, and seal their hearts so they would not hear?
  • Time Call
    Actual