• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Araf (The Heights)
  • Al Araf (The Heights) 156
  • Surah Al Araf (The Heights) Ayat 156


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • ۞
  • وَٱكْتُبْ
  • لَنَا
  • فِى
  • هَٰذِهِ
  • ٱلدُّنْيَا
  • حَسَنَةً
  • وَفِى
  • ٱلْءَاخِرَةِ
  • إِنَّا
  • هُدْنَآ
  • إِلَيْكَ
  • ۚ
  • قَالَ
  • عَذَابِىٓ
  • أُصِيبُ
  • بِهِۦ
  • مَنْ
  • أَشَآءُ
  • ۖ
  • وَرَحْمَتِى
  • وَسِعَتْ
  • كُلَّ
  • شَىْءٍ
  • ۚ
  • فَسَأَكْتُبُهَا
  • لِلَّذِينَ
  • يَتَّقُونَ
  • وَيُؤْتُونَ
  • ٱلزَّكَوٰةَ
  • وَٱلَّذِينَ
  • هُم
  • بِـَٔايَٰتِنَا
  • يُؤْمِنُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And ordain for us good in this world´s life and in the hereafter, for surely we turn to Thee. He said: (As for) My chastisement, I will afflict with it whom I please, and My mercy encompasses all things; so I will ordain it (specially) for those who guard (against evil) and pay the poor-rate, and those who believe in Our communications.
  • Abdullah Yusuf Ali: "And ordain for us that which is good, in this life and in the Hereafter: for we have turned unto Thee." He said: "With My punishment I visit whom I will; but My mercy extendeth to all things. That (mercy) I shall ordain for those who do right, and practise regular charity, and those who believe in Our signs;-
  • M.Pickthall: And ordain for us in this world that which is good, and in the Hereafter (that which is good), Lo! We have turned unto Thee. He said: I smite with My punishment whom I will, and My mercy embraceth all things, therefore I shall ordain it for those who ward off (evil) and pay the poor-due, and those who believe Our revelations;
  • Amatul Rahmân Omer: `And ordain for us what is good in this world and in the Hereafter for to You alone we turn (repenting).´ He (the Almighty) said, `As for My punishment, I inflict on whom I will, but My mercy embraces all things. So I will ordain it for those who guard against evil and spend in charity, and for those who believe in Our Messages;
  • Maulana Mohammad Ali: And Moses chose of his people seventy men for Our appointment. So when the earthquake overtook them, he said: My Lord, if Thou hadst pleased, Thou hadst destroyed them before and myself (too). Wilt Thou destroy us for that which the foolish among us have done? It is naught but Thy trial. Thou causest to perish thereby whom Thou pleasest and guidest whom Thou pleasest. Thou art our Protector, so forgive us and have mercy on us, and Thou art the Best of those who forgive.
  • Time Call
    Actual