• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Araf (The Heights)
  • Al Araf (The Heights) 96
  • Surah Al Araf (The Heights) Ayat 96


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • وَلَوْ
  • أَنَّ
  • أَهْلَ
  • ٱلْقُرَىٰٓ
  • ءَامَنُوا۟
  • وَٱتَّقَوْا۟
  • لَفَتَحْنَا
  • عَلَيْهِم
  • بَرَكَٰتٍ
  • مِّنَ
  • ٱلسَّمَآءِ
  • وَٱلْأَرْضِ
  • وَلَٰكِن
  • كَذَّبُوا۟
  • فَأَخَذْنَٰهُم
  • بِمَا
  • كَانُوا۟
  • يَكْسِبُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And if the people of the towns had believed and guarded (against evil) We would certainly have opened up for them blessings from the heaven and the earth, but they rejected, so We overtook them for what they had earned.
  • Abdullah Yusuf Ali: If the people of the towns had but believed and feared Allah, We should indeed have opened out to them (All kinds of) blessings from heaven and earth; but they rejected (the truth), and We brought them to book for their misdeeds.
  • M.Pickthall: And if the people of the townships had believed and kept from evil, surely We should have opened for them blessings from the sky and from the earth. But (unto every messenger) they gave the lie, and so We seized them on account of what they used to earn.
  • Amatul Rahmân Omer: And if the people of the townships had believed and guarded against transgression, We would invariably have opened for them (the gates of) blessings of the heaven and the earth, but they cried lies (to the Prophets), so We punished them on account of what they used to accomplish.
  • Maulana Mohammad Ali: Then We changed the evil for the good, till they became affluent and said: Distress and happiness did indeed touch our fathers. So We took them by surprise while they perceived not.
  • Time Call
    Actual