• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Araf (The Heights)
  • Al Araf (The Heights) 74
  • Surah Al Araf (The Heights) Ayat 74


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • وَٱذْكُرُوٓا۟
  • إِذْ
  • جَعَلَكُمْ
  • خُلَفَآءَ
  • مِنۢ
  • بَعْدِ
  • عَادٍ
  • وَبَوَّأَكُمْ
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • تَتَّخِذُونَ
  • مِن
  • سُهُولِهَا
  • قُصُورًا
  • وَتَنْحِتُونَ
  • ٱلْجِبَالَ
  • بُيُوتًا
  • ۖ
  • فَٱذْكُرُوٓا۟
  • ءَالَآءَ
  • ٱللَّهِ
  • وَلَا
  • تَعْثَوْا۟
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • مُفْسِدِينَ
  • Muhammad Habib Shakir: And remember when He made you successors after Ad and settled you in the land-- you make mansions on its plains and hew out houses in the mountains-- remember therefore Allah´s benefits and do not act corruptly in the land, making mischief.
  • Abdullah Yusuf Ali: "And remember how He made you inheritors after the ´Ad people and gave you habitations in the land: ye build for yourselves palaces and castles in (open) plains, and care out homes in the mountains; so bring to remembrance the benefits (ye have received) from Allah, and refrain from evil and mischief on the earth."
  • M.Pickthall: And remember how He made you viceroys after A´ad and gave you station in the earth. Ye choose castles in the plains and hew the mountains into dwellings. So remember (all) the bounties of Allah and do not evil, making mischief in the earth.
  • Amatul Rahmân Omer: `And recall (His favour) when He made you (- Thamûd) the ruler after `Âd and assigned you abode in the land after your sufferings. You build castles in its plains, and hew out of the mountains houses. Remember, therefore, the favours of Allâh and do not commit mischief in the land, (acting as) creators of disorder.´
  • Maulana Mohammad Ali: And to Thamud (We sent) their brother Salih. He said: O my people, serve Allah, you have no god other than Him. Clear proof has indeed come to you from your Lord. This is Allah’s she-camel -- a sign for you -- so leave her alone to pasture in Allah’s earth, and do her no harm, lest painful chastisement overtake you.
  • Time Call
    Actual