• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Araf (The Heights)
  • Al Araf (The Heights) 154
  • Surah Al Araf (The Heights) Ayat 154


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • وَلَمَّا
  • سَكَتَ
  • عَن
  • مُّوسَى
  • ٱلْغَضَبُ
  • أَخَذَ
  • ٱلْأَلْوَاحَ
  • ۖ
  • وَفِى
  • نُسْخَتِهَا
  • هُدًى
  • وَرَحْمَةٌ
  • لِّلَّذِينَ
  • هُمْ
  • لِرَبِّهِمْ
  • يَرْهَبُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And when Musa´s anger calmed down he took up the tablets, and in the writing thereof was guidance and mercy for those who fear for the sake of their Lord.
  • Abdullah Yusuf Ali: When the anger of Moses was appeased, he took up the tablets: in the writing thereon was guidance and Mercy for such as fear their Lord.
  • M.Pickthall: Then, when the anger of Moses abated, he took up the tablets, and in their inscription there was guidance and mercy for all those who fear their Lord.
  • Amatul Rahmân Omer: When the anger of Moses calmed down, he took up the Tablets. These inscriptions contained guidance and mercy for all those who hold their Lord in awe (with every care).
  • Maulana Mohammad Ali: And those who do evil deeds, then repent after that and believe -- thy Lord after that is surely Forgiving, Merciful.
  • Time Call
    Actual