• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Baqarah (The Cow)
  • Al Baqarah (The Cow) 156
  • Surah Al Baqarah (The Cow) Ayat 156


  • ٱلَّذِينَ
  • إِذَآ
  • أَصَٰبَتْهُم
  • مُّصِيبَةٌ
  • قَالُوٓا۟
  • إِنَّا
  • لِلَّهِ
  • وَإِنَّآ
  • إِلَيْهِ
  • رَٰجِعُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: Who, when a misfortune befalls them, say: Surely we are Allah´s and to Him we shall surely return.
  • Abdullah Yusuf Ali: Who say, when afflicted with calamity: "To Allah We belong, and to Him is our return":-
  • M.Pickthall: Who say, when a misfortune striketh them: Lo! we are Allah´s and lo! unto Him we are returning.
  • Amatul Rahmân Omer: Who, when a calamity befalls them, say, `Surely, we belong to Allâh and to Him, of course, we return (and in His will is our peace).´
  • Maulana Mohammad Ali: Who, when a misfortune befalls them say: "Surely we are Allah´s and to Him we shall return."