• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Baqarah (The Cow)
  • Al Baqarah (The Cow) 195
  • Surah Al Baqarah (The Cow) Ayat 195


  • وَأَنفِقُوا۟
  • فِى
  • سَبِيلِ
  • ٱللَّهِ
  • وَلَا
  • تُلْقُوا۟
  • بِأَيْدِيكُمْ
  • إِلَى
  • ٱلتَّهْلُكَةِ
  • ۛ
  • وَأَحْسِنُوٓا۟
  • ۛ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • يُحِبُّ
  • ٱلْمُحْسِنِينَ
  • Muhammad Habib Shakir: And spend in the way of Allah and cast not yourselves to perdition with your own hands, and do good (to others); surely Allah loves the doers of good.
  • Abdullah Yusuf Ali: And spend of your substance in the cause of Allah, and make not your own hands contribute to (your) destruction; but do good; for Allah loveth those who do good.
  • M.Pickthall: Spend your wealth for the cause of Allah, and be not cast by your own hands to ruin; and do good. Lo! Allah loveth the beneficent.
  • Amatul Rahmân Omer: And spend in the cause of Allâh and do not cast yourselves into ruin with your own hands, and do good to others, and verily Allâh loves the doers of good to others.
  • Maulana Mohammad Ali: And spend in the way of Allah and cast not yourselves to perdition with your own hands and do good (to others). Surely Allah loves the doers of good.