• Home Page
  • The Noble Quran
  • Al Baqarah (The Cow)
  • Al Baqarah (The Cow) 172
  • Surah Al Baqarah (The Cow) Ayat 172


  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • كُلُوا۟
  • مِن
  • طَيِّبَٰتِ
  • مَا
  • رَزَقْنَٰكُمْ
  • وَٱشْكُرُوا۟
  • لِلَّهِ
  • إِن
  • كُنتُمْ
  • إِيَّاهُ
  • تَعْبُدُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: O you who believe! eat of the good things that We have provided you with, and give thanks to Allah if Him it is that you serve.
  • Abdullah Yusuf Ali: O ye who believe! Eat of the good things that We have provided for you, and be grateful to Allah, if it is Him ye worship.
  • M.Pickthall: O ye who believe! Eat of the good things wherewith We have provided you, and render thanks to Allah if it is (indeed) He Whom ye worship.
  • Amatul Rahmân Omer: O you who believe! eat of the good and pure things We have provided you with, and render thanks to Allâh, if it is He alone whom you really worship.
  • Maulana Mohammad Ali: O you who believe, eat of the good things that We have provided you with, and give thanks to Allah if He it is Whom you serve.